En France, le discours officiel réduit la maladie à quelques symptômes simples et rapides à traiter. La forme chronique de la maladie de Lyme est niée et les malades de Lyme sont bien souvent considérés comme des hypocondriaques, des fous ou des simulateurs.
Les témoignages que nous avons récoltés montrent des personnes qui souffrent et qui, pour la plupart, ont vu leur vie brisée par cette maladie. Il ne s'agit ni de complotisme, ni de délire. Tous n'ont envie que d'une chose, guérir !